El Portal ha tomado una posición apolítica.” Apolítica”, es una definición ambigua y un término que puede ser mal interpretrado por algunos. Que se deberá entender por apolítico. Se entiende con esta premisa, evitar polémicas, comentarios políticos, insultos, y sobre todo evitar referencias de derechas y de izquierdas, evitar de dar nombres y apellidos, expresando solamente el propio pensamiento filosófico y la propia denuncia moral, luego de una serie de reflexiones. Se entiende también que si algunos argumentos rozan el campo de la política, se deberá excluir a priori que no sean argumentos políticos puestos a discución por los propios usuarios. El Portal en sí no se alinea con ninguna fracción política y no se podrá instrumentalizar como propaganda  política,  para comodidad de nadie. Preferimos la denuncia moral, filosófica reflexiva, antes que la política. Alos demás la libertad de discutir política o lo que deseen... mientras que en el Portal el autor será meramente un observador de ello.

Este sitio, ante todo, tiene el objetivo de divulgar conocimientos, y sobre todo de abrir nuevos horizontes y un gran debate sobre las raices Histórico-Cultural de Campana, sobre su memoria, sobre su patrimonio humano, cultural y moral. Otra finalidad es aquella de “ estimular” en los Campaneses a volver amar con pasión ética y civil a su propia gente y a su propia tierra, dejando de lado la melancolía y la apatía que aflije a los ánimos resignados.

Ringraziamo l'amico Pasquale Sciarrotta per la traduzione di questo testo e per la gentile ed intensa collaborazione, con cui si è sempre contraddistinto, quale membro dello staff di Campanaelefante.com. 

 

 

Commenti

3.25 Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."